《世界赛鸽文化》连载(31)
                                                                                                       作者：大田诚彦

孤高又孤独的“西翁”

很可惜的是，法国鸽界在西翁之后，并没有出现可以媲美他们的伟大爱鸽人士。相同的情形也发生在法国另外一位冠军王，和“西翁”系第二代当家的罗拔，西翁同一时期的罗尔浪(DORDIN)身上。

虽然说这种结果是起因于第二代当家的罗拔.西翁并没有栽培后继者，不过我认为，继承的难处是在继承的东西并不只有鸽子而已。所谓的后继者如果不比上一代更加努力，是没有办法继承伟大的遗产的。这里所说的努力，是能够正确地理解上一代，乃至于初代的理想和理念，为了继承它而且将之发扬光大而下的努力。

罗拔.西翁从父亲保罗.西翁的手上接下了庞大的鸽类遗产。身为“西翁”系第二代当家的罗拔.西翁之所以没有栽培后继者，我想可能是因为他对鸽类运动所抱持的理想太崇高了，要继承，谈何容易?西翁先生并没有很积极地将自家鸽舍的鸽子分让出去，而且也从来不主动要求和其他的爱鸽人士们交流、沟通。我不禁想象着罗拔.西翁晚年的情景……一种高处不胜寒的“孤独感”。

我到法国去拜访罗拔.西翁的时候，他已经 70几岁了，而且他对于竞赛的热情和欲望也都明显地大幅减退。虽然在20世纪70年代，“西翁”鸽舍没有取得其他值得一提的亮眼成绩，不过罗拔 .西翁晚年饲育的鸽子还是非常优秀的。

现在，专门培育“西翁”系血统的鸽舍可以说是越来越少了，在日本也是，“西翁”系血统的鸽子已经不再像从前那样让人精神振奋了。可是我个人认为，在成绩上表现不佳的原因是系统的扩散面不足，还有训练者能力的问题，并不是“西翁”血统的问题。

稍微谈一点轻松的话题吧!一般来说法国人的生活都是在合理范围内的简约朴素。我拜访“西翁”鸽舍的时候，罗拔.西翁雇了一位名叫米鲁康的人担任鸽舍经理人，负责喂鸽子的工作。有一次，我向罗拔.西翁提出要求，希望他能够把他的鸽子卖给我，罗拔.西翁回答我说：“我这里没有可以卖人的鸽子，不过米鲁康那里倒是有几只不错的…”说着说着，他就亲自驾驶一台豪华加长型的雪铁龙轿车带我们去参观米鲁康的鸽舍。看到他如此坦率直爽的一面，让我有点小小的惊讶。

从他那句：“我的鸽舍里没有好鸽子”的话中，我彷佛看见了罗拔.西翁的为人，其实他是舍不得把自己的鸽子让给别人的，所以才会亲自开车载我们去米鲁康的鸽舍吧!这位米鲁康也是爱鸽的人。我不晓得罗拔.西翁是用什么条件雇用他的，不过我猜想，他一定是拿了几只鸽子给米鲁康当做薪资的一部分吧!我在那里看到了好几只由罗拔.西翁育种，米鲁康训练的鸽子。

★“西翁”还活着!

我突然想到罗拔.西翁曾经说过的话：“我的鸽子是很勇敢的”，还有“它们的健康状况维持的非常好”等等。关于“西翁”系的健康情形，我要说一段很有趣的小故事。

1972年我第三度拜访罗拔.西翁的时候，带回了6只“西翁”血统鸽。我在1975年大量繁殖其中一只叫做“杨格.古利”F70-106875S雄鸽的后代，

[1] [2] 下一页