翰典公司 邱淑芬 翻譯整理

採用所謂家族的繁殖就是為某一固定鴿系保留經由固定鴿系的混合繁殖; 如祖父配孫女, 同樣地異父或異母的兄弟(半兄弟)配異父或異母的姐妹(半姐妹)用于繁殖是非常重要的混合。 極端的例子有父配女, 作出長近親的下代。

這種非常近親繁殖作出的鴿子作為與其他鴿系雜交的種鴿相當佳, 一個很好的例子: 詹森 X 其他鴿系如迪爾巴、楊阿騰及史迪克包特。

為何要雜交?
1. 繁殖好鴿子比例較高。
2. 雜交作出的鴿子比較健壯。
3. 使某系的速度更好或改變其他的品質(如此做可以改變固定的個性)。

我們如何雜交我們的鴿子?
有不同的方法但是果們最愛用3-1/4雜交法如下:
例如萬德維根 X 詹森, 這結果為半。 這50%萬德維根/詹森 X 詹森, 速度會較快, 適合長距離但仍保持萬德維根特色; 或者配上萬德維根系速度慢些以適合一天的距離賽。 于是你可以育成3/4詹森1/4萬德維根或3/4萬德維根1/4詹森。 這種75%或3/4的雜交可以修正或修飾某系性格上的缺點。

如何選擇配對?
除了比賽用的選手鴿外, 最先和最主要的是注意保持系的純血。 然後從血統觀察公鴿與母鴿是否適合。 如果血統適合再考慮體型雜交會如何? 我們從不會將體型相同大或相同小的配在一起, 應該是大配中或小配中或中配中。 後腰力對于鴿子是非常重要的。 要了解每羽鴿子的缺點才能繁殖強壯的賽鴿。 眼誌對于配對亦是重要的一環, 千萬勿將二羽顏色一樣的配對, 這是我們增加眼誌多色彩的方法。

我們確信繁殖時必須多照顧鴿子才能育出好的幼鴿。 鴿舍內必須保留二至三種純鴿系後開始雜交。 你必須異血交配方能得到最好的鴿子。 這並非意謂純種鴿無法得獎, 它們同樣能成功只是如果雜交所得到好鴿的比例較高。