克理斯·杨(Chris Yang)在布里斯本(Brisbane)专访罗伯·诺斯(Robert North)，讨论主题“鸽眼”。
Ch ris(以下简称C)：首先向读者介绍这位1950年生于布里斯本，在大洋洲的赛鸽界是一位极成功的赛鸽手，而且本身也对赛鸽有极深入的研究，访问过许多国家及鸽舍，近期内将会在台湾与鸽友召开“研习会”，敬请期待。好的，罗伯，能不能请您回答一些赛鸽方面的问题?我们可否从目前较热门的话题开始，例如“鸽眼”。
Robert(以下简称R)：首先，让我们暂且称之为“眼睛的理论”，对我而言，选择种鸽第一要件是眼睛，然后是喉咙及羽翼，血统固然重要，但若上述的三要素无法搭衬，则当种鸽的成功机会仍不大。在深入探讨此问题之前，先认明一点，就是任何一位自认为对此话题相当理解的人，当有能力在任何一个鸽舍中挑出其佼佼者，否则他们不该著作或谈论这些话题，假装是专家。但很不幸的是，仍有许多人作了一些误导的论述来讨论“鸽眼”。
c：那么请正确地告诉我们，看一只赛鸽的鸽眼最重要的是什么?
R：不可置疑的最先看它的瞳孔，它对光非常敏感。除了一些例外，几乎所有的鸽子都有很，小的瞳孔，同时环境眼睛的眼窝必须紧密。第二是眼球的虹膜。它的表层应有丰富深色泽的点的色彩。从瞳孔有线条呈放射线状。至于眼睛的颜色，在此三要素中并未特别提及，因为它们可能是珍珠色或白色。第三个要素是调环节或称为内环。最优的作育鸽，它们看起来应是波浪状或绳索状。如何看呢?可以在阳光下或100烛光(1烛光=1cd)的灯泡下，您可以在瞳孔内发现它们。一般呈深棕色，而珍珠色的会呈灰色。若无法具备上述三要素，则最优的紫色眼鸽也不值得饲养。还有更多的要点会在“研习会”上详述。
c：请您叙述一下眼睛的基本组成。
R：虹膜一表现眼睛颜色的部份。大部份的玩赏家都知道虹膜是眼球的外环。但有些眼睛的虹膜不是正圆。散布在虹膜的上方是由许多点和线综合成许多颜色。
瞳孔一它是在虹膜中，像是相机的快门或是小洞。负责传送不同强度的光经过晶状体到达视网膜。瞳孔应该是正圆形而且澄净。
调节环一或一般称为瞳孔的内环。调节环在鸟类中有各种形状，如：细线、梳齿状、波浪状，更甚者有多角度变换。有一点可以确认的，就是一般的鸽子是没有调节环的。
c：对赛鸽而言，眼睛的颜色有多重要?
R：基本上说来眼睛的颜色可谓毫无意义可言。但经过我多年来的研究发现，珍珠色的眼睛，比其他颜色的鸽子，在繁殖作育方面是最优秀的。事情都没有绝对的，也就是说当您在作育下一代鸽时，我觉得只要种鸽可以相容，它未尝不是一种混色的方法。
c：请解释一下如何将眼睛分级，请简单叙述一下。
R：我个人研究的一套方法是将眼睛分成四级，我觉得此点留在“研习会”上说明较佳，届时将麻烦你翻译，克理斯。
c：您如何区分鸽眼的表征介乎竞翔鸽与作育鸽?
R：竞翔鸽在我研究下发现最佳的竞翔鸽，不论拥有何种颜色的眼睛，通常都有很强壮的虹膜。所谓很强壮的虹膜，指的是色泽呈现出黑色的小点有页岩般细致的层次或呈黑色的纹路。从瞳孔进入虹膜是一个很细致的圆形，而且色泽像能溶入虹膜般。而瞳孔必须是黑色可改变成优势狭小的圆形。繁殖作育鸽一我必须强调，作育鸽眼睛的颜色和构造是可以改变的。在“研习会”中，我会详述几种鸽子是值得作育的。
c：不同鸽眼的表征是否代表鸽子在不同的飞翔距离，表现也会不同?
R：从鸽眼的表征当然可以分辨长程或短程的翔鸽，当您使用放大镜看鸽眼就可以看出来。顺便再提一次，若鸽眼的瞳孔不会扩张的，就可以及早放弃了。长程一经证实，以小瞳孔的鸽参加长程竞翔，似乎已成不变的道理。当在灯光下看这些鸽眼，会发现它们的瞳孔会变成更小的洞隙般。我研究过澳大利亚的凤凰族系(PhoneniX Blue)及伊凡族系(Evans)，其中之一可以直接的看出来。短、中程一鸟类证实短、中程距离的竞翔鸽，具有中型瞳孔，它们也扩张，但不似长程翔鸽一般。
c：不同的种族家系，眼的表征是否也会不同?
R：不，高质的翔鸽已具有应有的组成构造，所以不必顾及血统、大小、体型或颜色，我研究的这一套理论可以告诉您鸽子的真正价值。
c：如何在翔鸽的族群中区分个别的价值?
R：最主要的方法，也是最原始的记录下每一羽翔鸽的眼睛，尤其是完成竞翔或作育的鸽子。由记录中去区分其价值。
c：在鸽子的成长过程中，何时可以

[1] [2] 下一页