台湾 冯骏 整理
    这是一则刊登于美国宾州当地报纸，完全不同于我们的鸽友生活的美国鸽友，教导孩子养鸽知识非常有趣的事亦感于他的用心。
    星期四大伙儿同趣相吸地往Cochranton的狮子运动场见Francis Meyers法兰西梅尔氏和他的鸽子。
    梅尔氏是Conneaut湖的居民带着自己的鸽子50羽让孩子握着和放飞它们。梅尔氏大约有150羽鸽子作为育种和翔赛。每天他耗上数小时只是喂食及供水予他的鸽子，有很多工作。他说道但是努力是值得的。他道“你知道一羽鸽子自比赛回来当它收拢羽翼及向下飞往降落台进入鸽棚时，这是非常棒的感觉。”
梅尔氏对鸽子的兴趣始于8岁。他的祖父有信鸽。他的兴趣继续于第一次世界大战期间当时鸽子用于向军队传递敌人藏匿之处。
    当问及他为何涉入？梅尔氏回答〝为何你打棒球？为何要做任合事？它是发生在我身上最棒的事！〞
    梅尔氏无兴趣于售鸽赚钱或展示鸽子。他的兴趣在于让孩子参与鸽子以便他们有兴趣使翔它们。他云：我从这得到很大的乐趣。来到这里和孩子与大人说话而且讲述有关鸽子的一切。
    它们不像许多人所想的是不干净的。他的鸽子洗过浴及照顾良好。它们不似你在公园附近看到的游荡的鸽子，梅尔氏如是解释着。他从自己育种和训练的鸽群中的鸽子交给孩子，这必须和他们的父母谈过并经过同意方可。
    梅尔氏说明如果赛鸽俱乐部没有新会员加入，那俱乐部会亡；信鸽的比赛和操练的技术亦同。
    梅尔氏过去几年曾展示鸽子。一切都始于二年前他的邻居暨帮手13岁的桀克莫耶在地球日（批注）带鸽子去学校展示且有了影响。他对鸽子的兴趣从那次育成。莫耶陪伴梅尔氏展示鸽子时，莫耶协助群众以及鸽子。她和挴尔氏依样对鸽子有着丰富的知识。
梅尔氏从使翔他的鸽子赢得数个奖杯将之放在运动场上让儿童观看。他告诉孩子“我有更多的放在家里。”
    梅尔氏不会对儿童抓握他的得奖鸽而有所不安。他让孩子知道翔赛中有许多鸽子迷失因此能返回的数量不多。他又说它们不会停下觅食或饮水直到回巢。你不会要停下来的鸽子，这样的会让你输掉比赛。
    挴尔氏展示鸽子是没有收费的。当被问及从中他可得到什么？他答『我得到的是来这儿和所有的孩子谈鸽子，我就是爱这样。

【批注地球日：由环境学家所制定四月中的某一天，旨在昭示抑止环境污染的需要】

台湾凤山邮政8号信箱      
电子信箱 pigeonbank@yahoo.com.tw
邮编830