= 在非洲詹姆斯顿的树林里，有一种奇异的小鸟。这种小鸟头部为金黄色，身子为红色，当它们留在绿树从中时，便成为一朵朵鲜艳夺目的花朵，因此，当地人称之为"花鸟"。同时，在那里，还生长着一种与这种花鸟形态相似、颜色相同的花，人们称之为"鸟花"。花鸟与鸟花相处在一起时，令人花鸟难辨。相传，有一位生物学家到树林中去采集标本，在绿树丛中发现了一朵黄蕊红瓣的异花，便好奇地放下背囊，拿着剪刀小心地去采摘。谁知，还没动手，花儿突然合拢了。他不禁愣了一下，待他伸手欲剪时，这"花"却猛地飞了起来。这时他才知道，这是一只"花鸟"。他继续往前走去。走了一会，在树丛中又发现了一只"花鸟"。他想，这回不能再让它跑了，于是急忙取出一个网兜，以迅雷不及掩耳之势罩住了这只"花鸟"，然而他又上当了，这是一朵"鸟花"。可惜"鸟花"已在他的拍击下碎了