鹦鹉学舌之谜从古到今都引起了人们的莫大兴趣，在我国的古书中还记载着不少关于鹦鹉能言的神秘传说，尤其是有关“鹦鹉诉说思乡之情”、“鹦鹉告密破案”等方面，例如《开元天宝遗事》中就记述了一件鹦鹉告发破凶案的故事。在1200多年前的唐朝天宝年间，京都长安发生了一桩凶杀案，这个案件原本并不是一个特别重要的事件，但由于它的破案过程十分离奇，不但百姓们津津乐道、啧啧称奇，还引起了当朝皇帝的极大兴趣。这个案情的情节其实并不复杂，当时在京城中有一个名叫杨崇义的富商，他的妻子刘氏美貌风流，同邻居李×勾搭成奸，李×常趁杨崇义不在家时，偷偷地溜到杨家与刘氏幽会。水性扬花的刘氏既不愿舍弃杨家的万贯家财，又想同李×结为长久夫妻，于是便同李×商议，设计除掉杨崇义。一天，刘氏在家中灌醉了杨崇义，然后叫来李×，两人用绳子将其勒死了之后，就将尸体埋在后院花园的枯井里。为了遮人耳目，刘氏让家中童仆四处去寻觅主人，又向官府陈词，谎称丈夫外出经商，音讯杳然，要求官府帮助寻人。县官马上派了两个捕吏去进行调查。这两个捕吏通过询问与杨崇义有商务往来的一些客户，以及他的亲友、邻居、童仆等数百人，均无下落，便推断杨崇义很可能已经被人杀害了。但是他是否真的死了，缘何被害，死在哪里，凶手是谁，这一切都不得而知，使调查陷入了困境。

　　有一天早晨，这两个捕吏正在杨家附近查看，试图寻找到与案情有关的一些蛛丝马迹。忽然，他们听见廊檐下笼中饲养的一只鹦鹉不停地尖叫着：“李×，李×！”两个捕吏顿时心生疑云，立即将李×带到衙门，仔细盘问。李×做贼心虚，前言不搭后语，最后只得一一招认。这桩凶杀案的侦破，几乎完全依靠这只善于鹦鹉的“告密”，因为它不仅目睹了刘氏与李×的奸情，还能说出“奸夫”的名字，所以大家都认为这是一只能替主人报仇的神鸟。唐明皇知道这件事后，也感到十分的惊奇，当即对这只报案有功的鹦鹉赐了“绿衣使者”的封号，当朝的张宰相还撰写了一篇《绿衣使者传》以彰其功。