名血西翁与现代鸽界
著名血统，大都传给了出色的后继者并为世界各地的爱好者所继承，所以直至今日依然是名鸽辈出。那么，西翁系的情况怎样呢？十分遗憾，由于西翁父子所处社会地位的局限，他们的鸽系没有明确的继承人，在当今鸽坛也没有以西翁鸽战绩闻名的鸽舍。对于一般鸽友，西翁那个阶层的门弟太高而难以接近，而且他们又不卖鸽子，所以使得这一名血的分布范围十分有限。能够获得西翁鸽的几乎都是上流社会中人，他们得到了鸽子也大多是珍藏而不外传。我曾经数次拜访过罗贝尔-西翁，他似乎丝毫无意于与他人的交流，也没有指定西翁鸽系的继承者，对自我世界的满足感一直充满了他做为赛鸽家的生涯。
西翁系的流传与赛绩
同保罗-西翁引入多种名血培育出的西翁系，在当时的欧洲极负盛名。三十年代布利库鸽的拍卖会上，保罗送给布利库的鸽子所出的子代鸽就曾以空前的高价成交。西翁虽然很少与其他鸽友交流，但跟比利时的著名养鸽家乔依姆-斯达沙和布利库却过从甚密，斯达沙的代表鸽“巴拉丹”就是保罗-西翁育出鸽的子代。绛雨点雄鸽“巴拉丹”的环号是B24-2327046，做为一羽优秀的赛鸽和种鸽它一直活跃到1932年，曾经在600公里内获得过2、3、4、5、6、17、21、30、49、59、87、92名的成绩，后代中也产生过多羽冠军。对一般的养鸽家来说，如果别人对自己鸽子的血统精通和理解，是令人感到自豪和高兴的事。但西翁似乎达到超然的境界，从不关心自己的鸽系是否为他人所了解。这一点与培养了大批弟子的布利库截然不同。
虽然西翁对本舍鸽的转让十分消极，但还是有部分鸽子流传到欧美名地，在战前和战后创造出不少竞翔佳绩。在比利时，与奥斯卡-卡特里斯同时代的夏鲁鲁-范德尔-艾斯普特就曾经用罗贝尔-西翁鸽与台奥-范德维尔德鸽交配，并在一系列赛事上获胜。范德尔-艾斯普特的名血又流向杰拉尔-凡内鸽舍，在那里育出了凡内的名鸽“摩塔号”。绛雄“摩塔号”是典型的西翁鸽羽色，曾经77次获奖，后裔当中也是冠军频出。
在六十年代的巴赛罗那国际赛舞台上，还活跃着一个法国人朱尔-特隆克瓦，我是通过引进都马莱的名鸽“缪涅”才知道他的。很多人只知“缪涅”曾在62和63年连续夺得巴赛冠军，但不知与其同场竞技并脱颖而出的还有另外两羽名鸽----凡格里-贝尔根的“巴赛罗那2号”和特隆克瓦的“巴赛罗那号”。“巴赛罗那2号”是62年的亚军和64年的冠军，“巴赛罗那号”是61年3578羽中6名、62年3300羽中60名、和63年3599羽中的亚军。雨点雄鸽“巴赛罗那号”的环号是F58-248831，它是用西翁鸽配凡布里安娜鸽育出的。
西翁的孤高与孤独
在西翁之后，法国鸽界没有再出现能与之相比的伟大养鸽家，说明包括鸽子在内任何伟大遗产的继承都是极其不易的。继承者要对先代的思想、观念准确的理解与继承发扬，还需要付出超过先代的努力。罗贝尔从父亲保罗那得到的遗产是过于巨大了，他们在赛鸽运动上的理解和境界又是那样高迈，以至于曲高和寡。现在专养西翁系参赛的鸽舍已经很罕见，西翁鸽在日本的成绩也不似往昔。但赛绩的不如人意并不说明血统不好，我觉得还是分布面狭小以及饲训者自身的问题。
当年我曾向罗贝尔提出要买鸽子，他说“我这里没有好鸽，密尔肯那倒有几羽”，并亲自驾驶鲶鱼形的雪铁龙送我前去。密尔肯是西翁的鸽舍经理，自己也养了一些鸽子。从这件事也反映出罗贝尔的惜售心理。
不息的名血
罗贝尔-西翁说过，“我的鸽子勇敢而强健”，的确西翁鸽给我的印象就是健与美。故板仓阳之助先生是饲养美国海茨曼西翁鸽的集大成者，我得到了他的农林杯全国冠军鸽，其后代也出过不少成绩。我还饲养了出自英国安德森西翁的“挑战者号”、罗贝尔-西翁全盛时期的代表鸽“法兰西之王号”以及他晚年育出的六羽绛鸽。通过对这些最高水准西翁鸽的饲养和研究，深深体会到如此优良的血统是来自厚重的历史积累，决非一朝得来之物，做为首屈一指的世界名系西翁鸽是当之无愧的。
战前和战后西翁系曾经席卷日本鸽界，经过我手的西翁鸽就诞生过多羽冠军。但在今天的血统书上已很难找西翁的踪迹，即使有，鸽子也远非昔日类型。如此现实真是令人感万千！岁月的流逝不容否认，鸽子的换代周期也越来越短，但我深信，在层出不穷的时新血统里肯定潜存有西翁的血脉，因为名血自有其强大的生命。