众所周知,保罗·西翁是罗勃特·西翁的父亲,出生在18世纪末法国十大富豪之一的家庭里。由于自幼喜欢饲鸽,长大后倾其财富,尽国民生产总值搜购欧洲名鸽,经过精心改良、天赋雕凿,最终创立了不可一世的“西翁系统”。西翁鸽所到之处,或独系称雄,或掺揉突进,或开山立祖,风靡全球历经百年,至今仍声望不减,成为当今世界公认的五大名鸽系之一,西翁父子也理所当然被载入全球赛鸽史上最伟大的竞翔家和育种家行例。难怪人们当时评论说,保罗·西翁一年所得的奖项,相当于一位名养鸽家一辈子的比赛记录。

　　1947年,保罗·西翁与世长辞,他留下的优良鸽种,一时成为全世界养鸽家争相纳入的目标。由于西翁家族富有，加之当时赛鸽界还没有像今天这样的商业性，保罗·西翁身后遗下的鸽子只分流到3个人手里：大部分由他的儿子罗勃特·西翁继承；一部分流到法国著名养鸽家罗尔浪（P·Dodlin）鸽舍；另一部分到了比利时阿连栋克老詹森及他的子女詹森兄弟手中。至于间接得到保罗·西翁亲手作出的鸽子的，还有后来成为长距离一代宗师的狄尔巴等。

　　早在保罗·西翁生前全盛时期（1925—1931年），美国大养鸽家路易斯·寇第斯和查尔斯·海斯门便大力引进西翁父子的鸽种。尤其是查尔斯·海斯门将西翁鸽发挥得淋漓尽致，在30至40年代，海一羽赛鸽几乎都达到800公里当日归水准；6羽英雄鸽从1727公里远程飞返！从而建立了“海斯门·西翁”鸽系。美国以西翁鸽成名的另一位后继者K·活伦，另辟蹊径，从法国罗尔浪漫主义手中引进大量保罗·西翁鸽，从此称霸一方（另见笔者发表在1991年第1斯《翱翔》杂志“与西翁齐名的法国当代名鸽系—罗尔浪”）。