[比利時] 傑夫‧馮萊爾   （關于恢復）

我們經常聽到有鴿友反映︰“賽鴿參加中距離賽返回后，它的身體情況和裝籠時沒什麼差異。”這個說法當然是錯的。儘管在多數情況下，鴿友們相信自己所說的話，但這反映的不是事實。這是因為賽鴿返回時，鴿友首先考慮的是打鐘計時而沒有注意賽鴿返回時的身體情況。一般來說，等到想要檢查賽鴿的身體情況，這已是之后的事情了，而在打鐘計時和身體檢查之間實際上已隔了一段時間，賽鴿自身用這段時間進行了恢復。我知道在經過大運動量后，賽鴿的恢復比任何動物都快。記得有一天清晨，我在給一羽參加巴塞羅那賽的賽鴿打鐘，由于該項比賽特別艱苦，我發現這羽賽鴿的情況令人擔憂，看上去它的身上只剩一把羽毛。然而，幾個小時后，它狀態恢復了一些，身體情況也在好轉。當然，它用了幾天時間才脫離疲態，不過這應該算是很快了。

鴿友應伸出幫助之手
我們的賽鴿在運動時，身體都會作出回應。實際上，如果你仔細觀察的話，就會注意到賽鴿經過大量訓練后，體重往往略有減輕，其他動物也是一樣，這是自然界的法則。因為每一種運動都在燃燒能量，造成對某種細胞的消耗，而消耗的大小又取決于運動的強度。一般來說，賽鴿身體可以承受輕度活動所產生的回應，但如果運動強度大，鴿友必須予以協助。首先應給賽鴿補充體能，之后還必須調整賽鴿的飲食，因為當血液中的廢料被清除后，那些經過燃燒、消耗的細胞必須得到更新。

為了達到這個目的，我會給鴿子先喂一天清淡飼料。接下來的一周，再飼喂富含蛋白質的飼料，比如豌豆和蠶豆，以補充賽鴿所缺乏的營養元素。在飲食方面，賽鴿自己就是最好的指導者。待細胞重新形成后，它們會停止啄食富含蛋白質的籽糧，而啄食其他籽糧。此時，賽鴿主要進食玉米、白高粱和小麥。如果鴿友仔細觀察，就會看到賽鴿首先啄食這些籽糧。另外，賽鴿在潛意識中還會本能地選取能使自己盡快恢復的籽糧。所以，賽鴿歸來后第一天喂過清除飼料后，有必要給賽鴿喂這些籽糧。

休息、適宜的飲食，加上血統精良的賽鴿能本能地對疲勞作出回應，這樣就能使其迅速恢復，徹底恢復，這樣的賽鴿才可以經受巨大的考驗﹗

但是，鴿友還應密切觀察，從而判斷賽鴿的疲勞程度。

鴿子之所以能給我們留下“體態渾圓”、輕盈的印象，是因為它肌肉之間的氣囊正在膨脹著。進入狀態、飛行慾望強烈的賽鴿（比如裝在籠內的賽鴿），抓起一會兒后，其身體也會給人一種膨脹的感覺。
我跟朋友諾爾‧迪斯邁可談及此事時，一起談了幾個有趣的話題，值得在這裡回顧一下︰

首先，每周初期宜喂食富含蛋白質的籽糧，以促進我們的賽鴿恢復肌體的平衡，特別是在賽季初期應這樣做。

隨著賽季的深入，鴿友應多關注賽鴿。不過，我重複一句，觀察仔細的鴿友會很快認清賽鴿是否仍喜愛高蛋白籽糧。一旦賽鴿不再啄食高蛋白籽糧，鴿友應更換飼料。

其次，我們對賽鴿的觀察是有限的。因為，我們只能局限于觀察其外觀外貌，而覺察不到其內在變化。這種局限性有時會令我們感到意外，而導致我們犯錯。

特別是在臨近賽季尾聲時，“謹慎”應作為我們的座右銘。正是在此時，我們可能會犯下大錯，因為這時賽鴿恢復速度減慢。為此我可加以實例證明。

記不清是哪一年了，但這並不重要。那是在一次利伯納（790公里）的鴿賽后，緊接著是一次圖爾賽（510公里）。我和搭檔休斯肯（Huyskens）打算讓從利伯納賽歸來的精良賽隊留在家中，給一歲鴿賽隊裝籠參賽。不過，乍一看，彷彿參加過利伯納賽的賽鴿恢復得很快，狀態良好，尤其是在圖爾賽交鴿前幾天，它們在外訓練還表現出進入狀態的樣子。于是，我們將兩隊賽鴿都送交圖爾賽。

我把那些參加過利伯納賽的冠軍鴿作為首選賽鴿送交賽事。但是，要是讀者們猜到比賽結果，就明白我犯下了嚴重的錯誤。第一批歸來的是一歲鴿，而另一些賽鴿，參加過利伯納賽的賽鴿只贏得了一些較低的賞金。原來，從外表上看，利伯納賽結束后，那些首選賽鴿已完全恢復，但其實它們依然很疲勞。

賽季臨近尾聲，鴿友宜小心謹慎
還有一些原素需要我們考慮。比如，賽鴿在運輸途中因照顧不善，或是通風不暢，它們在歸途中勢必很辛苦。鴿籠中缺乏空氣對任何賽鴿而言都是致命的，如果不給它們充分的時間恢復，鴿子就此會一蹶不振。鴿友若懷疑自己賽鴿屬于這個情況，最好讓它們多休息一周。

賽鴿從艱苦的比賽中歸返后，我要么在飲水中加一點蜂蜜，要么加一些葡萄糖。我這樣做是為了促進賽鴿肌體的恢復，

[1] [2] 下一页